Nieuwe
woorden zijn vaak niet nieuw. Ze bestaan al lang, maar worden op een
dag weer nieuw voor wie ze voor 't eerst ziet. Op de trein vandaag in
het onvolprezen Metrootje: burgertent. Gisteren in
De Standaard: verdwijnpalen. Ik schrijf ze met graagte bij in
mijn eigen woordenboek. Andere woorden, die ik al lang ken, staan er
dan weer niet in. Sociale media is er zo een, of twee. Het
gaat er niet in, omdat het volgens mij een vreselijke misnomer
is. Dat laatste woord staat dan weer in mijn Van Dale Groot
woordenboek Engels-Nederlands van 1984. Verkeerde naam /
benaming, zegt Van Dale, en zo is het precies.
vrijdag 24 maart 2017
donderdag 16 maart 2017
16 maart
Nog
eens iets over de politiek? Bwa, ik weet het niet. Toch?
Vooruit, de Nederlandse dan. Moeten we nu echt met z'n allen
vreugdedansjes doen omdat Rutte gewonnen heeft - ook terwijl hij acht
zetels verliest? Ik denk het niet. Die rare brief Aan alle
Nederlanders, je moet in de
politiek niet te gauw dingen vergeten. Mij geeft het alleen maar een
slecht Chiracgevoel. Deze rechtse rakker haalde in 2002 82% van de
stemmen in de tweede ronde van les présidentielles
in Frankrijk, mede omdat alle linkse stakkers wel op hem moesten
stemmen wegens Le Pen enige tegenkandidaat. Le Pen père
had in
die dagen nog niet het valse fatsoenmombakkes opgezet waar zijn
dochter nu mee rondloopt, dus was iederéén bang voor hem, behalve
de Le Pennisten zelf, de resterende 18% van de kiesgerechtigden - nog
altijd meer dan de aanhangers van hoe heet ie ook weer in Nederland,
zij waren gisteren met 13%.
dinsdag 14 maart 2017
14 maart
'Mijn
man is helemaal into voetbal',
zei vandaag een dame op de radio bij Annemie Peeters. Ik was al een
tijdje naar ze aan 't luisteren, maar toen ben ik maar gauw naar
Klara uitgeweken. Daar durven ze ook wel eens rare dingen zeggen
tussen de muziek, maar into voetbal
heb ik er nog nooit gehoord. Zelfs niet into Bach
of Peter Benoit. Ik zat eigenlijk in mijn auto, en ik probeerde de
zenders weer te programmeren, want sinds ze in de garage een nieuwe
distributieriem gezet hebben, is mijn autoradio helemaal van slag.
Een dure zaak, zo'n riem, zeker als ze in één moeite ook een nieuwe
waterpomp zetten, en een nieuwe accu, en remblokjes achteraan, en er dan nog een kleine onderhoudsbeurt tegenaan gooien. For
good measure, zoals ze in
Engeland zouden zeggen. Of op radio één bij Annemie Peeters.
maandag 6 maart 2017
6 maart
Une zone de pluie va
copieusement arroser notre pays, zegt
de omroeper op Classic 21, en
ik denk: dat is wat anders dan het spatje regen van
Frank Deboosere. Pas op, geen kwaad woord over onze onkreukbare
weerman. Het is dat het Nederlands niet echt voor de
weersvoorspelling gemaakt is. Een winterprik, af en toe een bui, een
brede opklaring. Une belle éclairci, pas dan zie ik het ook echt opklaren. Het zal
wel niet bon ton zijn
om op deze noorderbreedte de lof te zingen van de taal der
franstaligen, maar kan ik het helpen? De petites pluies
pourront toutefois se produire,
is dat niet lieflijk onder woorden gebracht? Ik bedoel: als het dan
toch altijd regent, kunnen we daar niet wat welluidender over
berichten?
donderdag 2 maart 2017
2 maart
De
politie zal vliegtuigspotters in Zaventem inzetten voor de veiligheid
van de luchthaven, zegt het middagjournaal op de radio. Die spotters
zitten daar toch altijd met hun fototoestellen, als ze iets
verdachts zouden zien, kunnen ze net zo goed de autoriteiten even
inlichten. Het journaal vindt het bericht belangrijk genoeg om iemand
naar Zaventem te sturen, die daar met een paar spotters praat.
Ja,
zegt er een, natuurlijk. Ik doe dat thuis ook al. Als er iemand met
een rugzak op z'n gemak door de straat loopt en naar de huizen kijkt,
dan bel ik de politie. Dat zegt die man.
Wat
hebben we nu geleerd?
Dat 1. een rugzak dragen en 2. op je gemak door
de straat lopen en 3. naar de huizen kijken voldoende verdacht gedrag
is om door deze waakzame medeburger bij de politie te worden gemeld.
De man zelf die 1. op z'n gemak bij een landingsbaan zit en 2. met een
vette telelens 3. foto's maakt van overvliegende vliegtuigen is onverdacht. Integendeel, hij kan door zijn voorbeeldige burgerzin
niet beter geschikt zijn om mee over onze veiligheid te waken.
Abonneren op:
Posts (Atom)