20 december

Niet het lelijkste, maar dezer dagen wel het ergerlijkste woord van 2009: winterprik. Mag het alstublief sneeuwen en een paar graden vriezen? Mag het nog eens een beetje gewoon winteren? Wat is dat met die belachelijke prik? Het zal wel weer van Frank Deboosere komen, die van morgen meer weer. Het is wachten op zijn zomerprik, als het over een paar maanden eens een paar dagen warm is en de zon schijnt.

Ik krijg van iemand kerst- en nieuwjaarswensen in 335 talen. Dat is heel aardig, en ook wel leuk om te lezen hoe ze dat zeggen in het Bemba of het Papiamento. Nederlands staat er ook bij: Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar. Ik zak verder af in het alfabet, en daar bots ik, na Vietnamees, op Vlaams: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar. Ja Nederlands, dat spreken ze niet in het gewest Vlaanderen, waar de feesten zalig zijn en de winterprikken ophouden bij de taalgrens.