Via deze weg willen
wij u laten weten dat uw bril voor u klaar ligt.
Dit
zonderlinge bericht kreeg mijn gade vandaag van haar opticien. Het
riep nogal wat vragen op.
- Via welke weg is deze weg? Per brief? Per fax? Per telefoon? Telex? Het staat op het scherm van mijn mobieltje. Is het misschien een tekstberichtje?
- Wie is wij? Bedienen opticiens zich van het plurale majestaticum, zoals de koning vroeger deed? Hebben ze met een team van copywriters aan het berichtje gewerkt, of zijn er nog meer opticiens bij wie een bril voor mij klaar ligt?
- Wil de opticien iets laten weten, maar kan hij of mag hij het niet? Als dat zo is, waarom laat hij het dan toch weten?
- Als hij het toch laat weten, zoals uit het berichtje blijkt, waarom zegt hij dan dat hij het wil laten weten?
Zou
het kunnen, vroeg mijn gade zich af, dat mijn bril voor mij klaar
ligt?
Maar
als dat zo is, waarom schrijft de opticien dan niet: Uw
bril ligt voor u klaar?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten