44 = BZH
zag ik overal in Bretagne, in vette haastig gekalkte letters op wegen
en muren. Weer eens wat anders dan Non aux éoliennes, maar
wat wil het zeggen? Dat die van het departement Loire
Atlantique (44) weg willen uit hun huidige regio Pays-de-Loire, en
aansluiten bij Bretagne (Breizh).
Heraansluiten,
zeggen ze, want in de tijd van het hertogdom Bretagne, in de
tiende eeuw al, hoorden ze er ook bij. Staat het kasteel van de ducs
niet in Nantes? Heeft de Bretoense vlag geen negen strepen, voor de
negen pays van Bretagne, waaronder ook die van Nantes?
Ik las er vandaag
een stukje over in Libération, dat ging daar van rattachement en réunification, van un sentiment d'appartenance, van
débretonnisation en bretonnitude en enracinement
breton: het vocabulaire van de streekvoorvechters blinkt nooit
uit door welluidendheid.
Nu, president
Hollande had het kunnen weten, toen hij zijn voorstel voor een
redécoupage régional bekendmaakte. Bij ons heet dat
staatshervorming, wij kennen dat al lang, en wij hebben ondertussen
geleerd: O nee! Begin daar toch niet aan!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten